J 兄扮演的角色(第一問)

第三章 J 兄扮演的角色(第一問)
 
如果沒有一隻溫柔而且充滿愛的手，帶領著我們穿越罪疚的迷霧，我們不可能走過那一座蒼涼虛無的橋。J兄在練習手冊裡說：
 
用你喜歡的任何方式，試著穿越那些烏雲吧！倘若對你有幫助，你不妨觀想我牽著你的手引領著你前進。我向你保證，這絕不是無謂的空想而已。(W-pI.70.9:2-4)
 
在這裡，你與J兄牽手同行，好比手持一盞燈，探索心靈的陰暗之處…
 
…你的特殊關係就是你課程的題材。J兄不是在課堂裡用教科書照本宣科的老師。他要“你”提供上課的素材 –也就是你的生活– 他會從那兒下手…
 
…說不定你今天要面對一個很難的課題。可能是早上跟醫生有約，要看一份可以決定生死的檢驗報告。也可能要跟老闆開會，他也許會對你讚譽有加，給你加薪；也可能決定開除你…只要跟著新老師，不管發生什麼事，你都會學到東西，而使得今天變成一個好日子。
 
《第一問》
 
問：「你謀殺了上主」，這是個很難理解的信念…如果你真的承認「你在這個世界上看到的劊子手其實就是你自己」…那時候你該怎麼做？
 
答：什麼也不做…在無明之初，當我們身為同一位聖子時，都曾經因為祂沒有滿足我的要求而謀害上主。我們在心理上吞噬祂…
 
…你根本不需要去理解或是處理當初想要殺害上主的「無明ㄧ念」。你只要了解，自己有多想除去那些跟你一起生活、工作、長大的人，就夠了…
 
…總而言之：我並不需要和上主打交道，只需要跟「你」混就行了。如果我可以藉著J兄的幫助，化解我和你之間的特殊關係—不論是特殊的恨或是特殊的愛，那麼我就等於化解了橫亙於我和上主之間的所有干擾。
 
我們如果腳踏實地的操練奇蹟課程，細細推敲的話，一定會意識到，自己的小我是何等恐怖。那時你會面對一個很大的誘惑，就是轉身、逃離它。請你千萬試著克制這個衝動！這就是為什麼我們需要和 J 兄建立關係的原因。因為…
 
奇蹟課程最困難的地方，在於學習和你的小我同在，在於不落入「逃避它」的陷阱，既不放縱它，也不崇拜它，更不否定它。J 兄只要求我們一件事，就是和他一起去看小我，而且能夠對自己說…
 
…痛苦是想要掩飾恐懼，而越過恐懼就是愛…奇蹟課程教導我們，不要迴避小我之苦，因為埋在它下面的，正是…
 
…和 J 兄建立關係的意思，不過是學習不再那麼害怕小我的苦而已，不再退縮到恨，病痛，沮喪，焦慮，特殊性那群「朋友」的懷抱裡…
 
這個時候，你會經驗到另外一個層次的抗拒，就是……你又會開始心生疑惑：「抓住這個恨不放，對我究竟有什麼好處？放掉這個恨，對我又有什麼損失？」…
 
…你需要允許自己去體驗一下，時時刻刻都在批評的自己是如此卑鄙無恥…憎恨他人已經成為我們文化中不可或缺的一部份…
 
我們與生俱來的還有罪咎…我們對罪咎的認同如此之深，它簡直成了我們的 DNA…我們若不殺害或吞噬周遭之物，身體根本無法存活下去…小我的思想體系本身就是吞噬其他生命…
 
…不管讓我心煩意亂的是無關緊要的小事還是會影響我一生的大事，它們全是同一回事（譯注：引出來的罪咎是一樣的）。「你會愈來愈清楚，些許不悅只不過是掩飾震怒的一道障眼物罷了」(W-pI.21.2:5)。這是個必經的過程，因為它（恐懼）的根與我心目中的自己早已盤根錯節的糾纏為一體了。放下小我，好比用刀砍掉手臂。那可是我的手臂啊！就是這種感覺。我的恨，我的特殊性和我的自我憎恨，構成了此刻的我。沒有了這些，我究竟還算什麼？
 
…這就是為什麼化解（小我的）過程是這麼的困難。雖然從實相的角度來講，我們並沒有失落任何東西：因為那是當下即至的旅程（T-8.VI.9:7)。但是從我們在這個世界的經驗看來，這等於要我們放棄一切。因為它要我們放棄的，是那個最重要的自我。