2010《肯尼斯奇蹟親子關係》導讀 週– 每月第一周周六下午1400~1630聚會–4/05起正式聚會

台北民權西路奇蹟讀書會《肯尼斯奇蹟親子關係問答》導讀週
每月第一周周六下午1400~1630聚會
自由參加(建議事先報名)

報名方式:電話連絡  02-82852257  0922122455
                   電子信箱  [email protected]
請告知:姓名、連絡電話或電子信箱、報名聚會班別

因聚會時間有限,討論主題之譯文將依該篇譯文的長短以濃縮或節錄方式提供,恕有些討論主題無法提供完整之內容,屬簡單版的親子關係導讀聚會,有別於讀書會另行召集的短期(一期五次)親子關係專書共修會。
 
若對於短期召集的親子關係專書共修會有興趣,請點選:
http://tw.myblog.yahoo.com/acim-ourstudygroup/archive?l=f&id=6
 

「親子關係人間最難修的一門課」(Parents And Childrenour most difficult classroom  
原著:Dr. Kenneth Wapnick  譯者:林慧如
                                          原著序  (節錄)
 
    「親子關係是我們最難應付的一門課」,我想,不論你是成長中的孩子、年歲日增的父母,或是有年邁父母要照顧的人,都應該不會反對這種說法吧?這本書裡會不斷提到,我們與父母的關係乃是我們隨後發展出的一切特殊關係的雛型,這當然包括我們後來與自己的孩子所建立的關係。由此觀之,親子關係自然隱含了分裂、內疚、攻擊與失落這整個小我的思想體系。與父母的這層無法避免的基本關係若未獲療癒,我們是不太可能真實地接受救助的。這特殊關係一旦沒有得到真實的治癒,便會成為一道屏障,阻礙我們修復與上主之間的關係(即一切關係的源頭)。因此,J兄在《奇蹟課程》裡教導我們,要是我們想達成從罪咎之夢覺醒以返回天家的這個目標,我們必須接受他傳授給我們的法門:寬恕我們種種特殊關係。因為,不願寬恕反映出我們決定繼續沈睡在受害、受虐、悲慘和痛苦的夢中。我們的父母則在這條旅途上,為我們提供了絶佳的機會,而在J兄的指引下,加速了我們返家的腳步。
 
譯文節錄:
 
我們實際能幫助孩子成長的方法,乃是強化孩子的「正心」,也就是說,我們親身示範出,一個活在「正心」中的人會是什麼狀態。我們的言行干擾不了他們的平安,而他們的言行也無損於我們對他們的愛。孩子的顰笑與哭鬧、乖乖吃完飯或是不乖扔地上,全都動搖不了我們對他們的愛。換句話說,我們對他們的態度與看法絲毫不受他們行為所影響。我們的愛與平安恆常不變。能幫助我們成長的,正是這個。這兒談的不是父母的角色,而是上主之子這個身份。只要主軸抓得準,這樣的狀態不僅會存在與堂上父母、膝下子孫之間的關係中,也能延伸至同事、老闆身上,甚至推及萍水相逢的人:路人甲乙、高速公路上擦身而過的行車、餐廳或商店裡服務我們的人。我們不會把力量拱手讓給任何人,因此,要是碰到態度不佳的服務生,我們不會生氣;要是塞在車陣中,我們不致焦躁;要是孩子狀況頻頻,我們的耐心不會耗盡;要是老闆待我們不公、惡言辱駡,我們也不致心生不滿、尋求報復。
    我們的目標並非成為慈愛的父母,而是回復到正念心境的上主之子的身份,但這同時意味著,我們會自然而然地成為慈愛的父母與老師、貼心的子女與學生。不論扮演何種角色,我們都滿懷著愛,因為,我們一旦學會了這門課,自會廣泛運用於各個層面。我們利用自己特定的角色做為我們的教室,在裡頭學習這唯一的寬恕課程,而後應用於每一段關係及每個境遇中。
 
    為人父母的功課,就是在面對攻擊之時仍能撤下防衛措施。J兄在《奇蹟課程補編》中提到,這也是心理治療師的任務,因為,患者「必會」直接或間接地攻擊治療師,這是每個心理治療師所熟悉的情況。我們必須活出這樣的生命,讓孩子看到如何能毫不設防地處於一個充滿敵意的世界裡。我們能活得出來,乃是因我們不把小小瘋狂一念所表現出的任何形式當真,既不當真,便不會賦予它力量。要是我們以這樣的眼光看待親子關係,我們為人父母的角色便會產生變化,人生功課也會學得更為上手,我們也是為了這個原因而為人父母的(以「正心」的角度來看)。


2010年預定聚會進度時間課程一覽表
聚會費用:200元,場地費另隨喜投箱
 
因聚會時間有限,討論主題之譯文將依該篇譯文的長短以濃縮或節錄方式提供,恕有些討論主題無法提供完整之內容,屬簡單版的親子關係導讀聚會,有別於讀書會另行召集的短期(一期五次)親子關係專書共修會。
 

 日期討論主題
4/05以紀律來管束孩子
5/01嚴厲的愛
6/05有條件的愛
7/03抗拒愛
8/07
身體穿刺(穿戴臍環、鼻環、舌環等)
9/04
給孩子過多或過少的責任
10/02童年受苦與受虐的經驗所造成的影響
11/06父母意見和看法不同時
12/04 教導孩子奇蹟課程
讓孩子接受世界「毫無意義」的本質

 

若對於短期召集的親子關係專書共修會有興趣,請點選:
http://tw.myblog.yahoo.com/acim-ourstudygroup/archive?l=f&id=6

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
Categories: 奇蹟課程

0 則留言

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *